Nella mattinata di giovedì 29 gennaio si è svolta al Balbo la cerimonia di premiazione del X Certamen Reale, dal titolo “Inutilopoli? Elogio della fatica utile”.
Dopo i saluti istituzionali da parte del sindaco Emanuele Capra e dell’assessore Fiorenzo Pivetta, seguiti da un commosso ricordo del Prof. Gianni Abbate, ex preside della nostra scuola, ha preso la parola la Prof.ssa Alice Borgna dell’Università del Piemonte Orientale, che ha tenuto una Lectio Magistralis sul tema ispiratore di questa edizione del Certamen, la perenne attualità delle discipline umanistiche in una società che sempre più spesso le etichetta come “inutili”.
Al termine della conferenza, ha avuto luogo la cerimonia di premiazione dei vincitori del Certamen. Gli oltre 120 partecipanti, provenienti, oltre che dal Balbo, dai Licei di Novi Ligure, Asti, Alessandria e Biella, hanno realizzato prove di alto valore che hanno messo in difficoltà la commissione giudicatrice, presieduta dalla Prof.ssa Borgna.
Il primo premio complessivo, assegnato alla migliore traduzione del triennio con commento, è stato conferito a Leonardo Benedetto Invernizzi (Balbo), che si è distinto per la pregevole fluidità della traduzione e la spiccata maturità critica.
Nell’ambito delle altre categorie, il premio per la migliore traduzione del biennio è stato assegnato a Neve Stefania Venezia (Balbo), mentre Margherita Cane (Balbo) ha ricevuto una menzione.
Nella sezione del saggio breve, riservata al triennio, è risultata vincitrice Beatrice Magliola (I.I.S. “G. e Q. Sella”, Biella), con due menzioni assegnate a Marta Pilotti (Balbo) e Sofia Muggiati (Balbo).
La migliore traduzione del triennio è stata quella di Vittoria Varesano (I.I.S. “G. e Q. Sella”, Biella), mentre Agnese Travaglini (I.I.S. “G. e Q. Sella”, Biella) e Federica Cirio (I.I.S. “U. Eco”, Alessandria) sono state insignite di una menzione. Per quanto riguarda infine la sezione dedicata al commento del testo greco proposto, si è aggiudicato il premio Martino Bellone (Liceo “E. Amaldi”, Novi Ligure); invece Chiara Rosina (I.I.S. “V. Alfieri”, Asti) e Vittoria Varesano (I.I.S. “G. e Q. Sella”, Biella) hanno ottenuto una menzione.
Un riconoscimento particolare va a Cecilia Gambino, che ha realizzato la splendida locandina di questa edizione del Certamen.
Si ringraziano l’Associazione Ex allievi Liceo Classico Balbo e la famiglia Abbate, che hanno contribuito a finanziare i premi, e Anna Portinaro dello storico marchio Krumiri Rossi, per aver generosamente offerto i krumiri che sono stati distribuiti ai partecipanti del Certamen.
Complimenti ai vincitori e a tutte le studentesse e gli studenti che hanno scelto di mettersi in gioco, dimostrando come la “fatica utile” di confrontarsi con i testi classici non smetta mai di dare frutti preziosi per la crescita, intellettuale e umana, di ciascuno di noi.
